top billede

Te/Tea

Kenyan Tea – From Two Leaves and a Bud to a Cup Capable of Reviving Even a Briton

Kenya tea is one of the world’s greatest travellers. Every day, millions of cups are enjoyed around the world, yet very few people stop to think about where the leaves actually came from. Unlike people, Kenya tea doesn’t need a passport to cross borders.

Coffee enters a room like a minor celebrity.

It demands freshly ground beans, precisely measured water, complicated Italian machinery and, ideally, a barista wearing a canvas apron, a carefully maintained beard and several very strong opinions about milk foam.

Tea arrives more quietly.

It simply sits there in the cup looking innocent, as though it has not travelled thousands of kilometres, passed through a factory, been sold at an international auction in Mombasa and possibly received its final name from a marketing executive in London, Karachi or Dubai who has never stood ankle-deep in the mud of Kericho.

But Kenyan tea is no modest supporting character.

It is one of Kenya’s most important exports, and behind every cup lies a long story of mountain slopes, rain, mist, small-scale farmers, tea pluckers, factories, lorries, traders and people who move through endless green fields every morning in search of exactly what the tea bush wants them to pick:
Two leaves and a bud.

Not three leaves.

Not the entire branch.

And certainly not the slightly exhausted-looking leaf farther down, which the bush itself had clearly hoped nobody would notice.

Where Tea Chooses to Live

Many people associate Kenya with savannah, lions, dust and tourists getting out of bed at five in the morning to photograph an animal that quite obviously believes the sun has not yet risen to a respectable height.

But travel into the Kenyan highlands, and the landscape changes completely.

The air becomes cooler, the rain more frequent, and the hills are covered in dense, neatly trimmed tea bushes stretching across the countryside like enormous green carpets.

You may feel tempted to remove your shoes and walk across them.

You should not.

The farmer would probably object, and tea bushes are considerably less comfortable than they appear from the road.

Tea is grown mainly in the highlands on both sides of the Great Rift Valley. Kericho is the best-known tea-growing region and is often described as Kenya’s tea capital, although tea is also cultivated in places such as Nandi, Nyeri, Kiambu, Murang’a, Kisii and Meru.

Many Kenyan tea-growing areas lie between approximately 1,500 and 2,000 metres above sea level. They enjoy cool nights, generous rainfall, fertile soil and plenty of sunlight.
It is essentially a luxury resort for tea bushes.

All that is missing is a swimming pool, a breakfast buffet and a sign informing guests that towels may not be used to reserve sun loungers before eight o’clock.

The tea plant, Camellia sinensis, is technically a tree. Left entirely to its own devices, it could grow several metres tall.

Naturally, nobody allows that to happen.

Tea pluckers need to reach the fresh shoots without ladders, climbing equipment and a small mountain-rescue team.

The plants are therefore regularly pruned into an even surface around waist height. This creates the soft, rolling green landscapes for which the tea regions are famous, with rows of bushes following the hills like extremely well-behaved waves.

It looks wonderfully romantic.

It is also extremely hard work.

Those two things are surprisingly common companions in travel photography.

A Chinese Plant with a Kenyan Passport

Tea is not originally Kenyan. The first tea plants were introduced experimentally at Limuru, near Nairobi, in 1903, while commercial production began during the 1920s.

During the colonial period, tea cultivation was largely dominated by European-owned estates. African farmers were only gradually allowed greater participation, after which smallholder production expanded rapidly.

Today, hundreds of thousands of Kenyan families are directly or indirectly involved in the tea industry.

That is quite an achievement.

In little more than a century, tea went from being a few experimental bushes outside Nairobi to becoming one of Kenya’s most important export crops.

It would be rather like someone planting an unusual shrub behind a garden shed in 1903 and Britain becoming a global superpower in hedge-clipping by the end of the century.

Admittedly, the British already possess considerable experience with hedges, sheds and maintaining strong opinions about what the neighbours are doing.

Collecting Tea

Two Leaves and a Bud

The finest part of the tea bush consists of the new bud and the two young leaves directly beneath it.

This is what the pluckers are looking for.

The phrase “two leaves and a bud” sounds wonderfully simple. Almost like a pleasant instruction for a quiet afternoon in the garden.

“You just take two leaves and a bud.”

Yes.

Then you repeat that movement several thousand times while moving along a wet hillside, examining every shoot, avoiding coarse leaves, maintaining your speed and ensuring that the fresh leaves are not crushed in the basket.

Suddenly, it sounds rather less like gardening.

Skilled tea pluckers work quickly and precisely. The young shoots are snapped off by hand and collected in baskets or large sacks, often carried on the back.

From a distance, the movement looks effortless.

But like an experienced bricklayer laying bricks or a professional chef chopping onions, it only appears easy because the person has performed the movement roughly one million times.

Pick too many coarse leaves, and the quality falls.

Pick too little, and the quantity falls.

Pick too slowly, and you fail to reach the day’s target.

The tea bush takes no active part in this discussion.

It simply stands there producing fresh problems.

Once plucked, the leaves must move quickly. Fresh tea leaves are not particularly patient.

They cannot be left lying around for several days while everyone discusses whether the lorry might possibly arrive on Thursday.

They are therefore taken to local collection points, where they are weighed and registered before being transported to the factory.

The farmer receives a record of how many kilos have been delivered.

This is an important moment.

After spending an entire day bent over bushes in rain and mist, one would very much like confirmation that the sack weighs considerably more than it appears to.

CTC=Crush, tear, curl

The Factory – Where the Leaves Lose Their Innocence

When the tea arrives at the factory, it is weighed and inspected.

At this stage, it still looks like a large heap of fresh green leaves.

It smells natural, peaceful and healthy.

This does not last.

First, the leaves are spread across long troughs and allowed to wither. During this stage, they lose moisture and become softer.

In other words, they change from fresh and crisp to considerably more cooperative.
They are then rolled or fed into CTC machines.

CTC stands for Crush, Tear, Curl.

It sounds less like a manufacturing process and more like an instruction shouted by a furious television chef who has just discovered that someone forgot the dessert.
But there is a purpose behind the violence.

The machines crush the leaves, tear them into smaller pieces and roll them into tiny particles. This releases the juices inside the leaves and begins the oxidation process.

The leaves gradually darken, while the fresh green aroma develops into the deeper smell associated with black tea.

The process is often called fermentation, although technically it is primarily oxidation.
This is exactly the sort of fact one may introduce at a dinner party when the conversation has become dangerously cheerful.

Once the oxidation has reached the correct point, the tea is dried with hot air. This stops the process and reduces the moisture content, allowing the tea to be stored and transported without developing a private ecosystem of its own.

Finally, the tea is sorted according to particle size and quality.

This is where names such as BP1, PF1, PD and Dust appear.

To the ordinary person, these sound like spare parts for a Japanese motorcycle or access codes to a secure military warehouse.

To professional tea buyers, however, the grades provide information about particle size, brewing characteristics and intended use.

The finest particles brew quickly and produce a strong colour. They are often used in tea bags, where the tea is expected to deliver a convincing performance before the average consumer loses patience after approximately 40 seconds.

In Britain, of course, the consumer may wait longer.

The nation has spent generations debating exactly how long tea should brew, when the milk should be added and whether pouring milk first constitutes tradition, good manners or a direct threat to civilisation.

Black, Green, White – and Purple

Most Kenyan tea is produced as black CTC tea.

It creates a strong colour, a full flavour and works particularly well in tea bags and international blends.

This is tea that is not frightened by a little milk.

Or a great deal of milk.

Or milk, sugar, ginger and cardamom until the tea is no longer entirely certain whether it is a beverage or breakfast.

Kenya also produces orthodox tea, green tea, white tea and various speciality teas.

Orthodox tea is processed more gently and often retains larger pieces of the leaf. Green tea is made without the same level of oxidation as black tea, while white tea is produced from young, delicate shoots and handled so carefully that one almost expects factory workers to lower their voices when passing it.

And then there is purple tea.

The leaves have a natural purple tint due to particular plant pigments. Purple tea is a Kenyan speciality aimed partly at people who feel that green tea has become far too ordinary.

One can almost hear the conversation:
“Do you drink black tea?”
“No.”

“Green?”
“No, no. Purple.”

Then comes a carefully timed pause, allowing everyone to understand that this is not an ordinary tea drinker.

From the Highlands to Mombasa

Once processed, the tea is packed into large sacks and sent towards the coast.
This is where Mombasa enters the story.

Very little tea grows around Mombasa itself. The coastal climate is hot and humid, and a tea bush arriving from Kericho would probably begin waving its leaves after a few days and request immediate transportation back to the highlands.

But Mombasa has something else:
The port, the warehouses, the exporting companies and the great tea auction.

The Mombasa Tea Auction is the central marketplace for black CTC tea from Kenya and several other East African countries. Producers, brokers, buyers, exporters and warehouse companies all participate in the trade.

The tea is presented in lots, and professional tea tasters assess its colour, aroma, strength and flavour.

This does not involve someone settling into a soft armchair with a pleasant cup and announcing:
“This one is actually rather nice.”

The samples are brewed systematically, and tasters work their way through a long line of cups. They often slurp the tea loudly, drawing it across the tongue to release the aroma and distribute the liquid throughout the mouth.

To an unprepared visitor, it may sound as though an entire room is competing to eat soup in the least polite manner imaginable.

But it is professional.

Extremely professional.

A trained tea taster can detect differences that the rest of us would probably describe as:
“It is hot.”
“It is brown.”

And the classic:
“I think this one has been standing a little longer.”

In earlier years, the auction involved people gathered in a room, calling out bids and waving papers. Much of the system is now digital.

This is undoubtedly more efficient.

It has also removed some of the excitement for the occasional visitor who had hoped to see auction hammers, furious traders and a dramatic physical struggle over three million kilos of PF1.

Once sold, the tea leaves Mombasa through the port and begins its journey around the world.

kenya tea

Who Drinks All This Kenyan Tea?

Kenya produces more than half a billion kilos of tea in a strong production year.
That quantity is difficult to imagine.

But if it were poured into one gigantic teapot, even a British grandmother might look inside and say:
“Perhaps that will do for now.”

Kenya exports tea to around one hundred markets. The largest buyers typically include Pakistan, Egypt, the United Kingdom, the United Arab Emirates and Russia.

Pakistan is generally the biggest customer by a considerable margin, often accounting for around one-third or more of Kenya’s tea exports.

This is not a country ordering a few boxes for the staff kitchen.

The volumes suggest that a large part of the population keeps a kettle permanently on the stove and only switches it off during major national emergencies.

Britain is, of course, also on the list.

It would be deeply alarming if it were not.

Tea in Britain is not merely a hot drink. It is a national operating system.

A cup of tea is offered when someone arrives, when someone leaves, when the weather turns bad, when the weather unexpectedly improves, when the boiler stops working, when the boiler is repaired and when somebody receives news that cannot safely be processed without first boiling water.

British political institutions may occasionally appear uncertain about the future of the country, but somewhere in the building, someone always knows where the kettle is.

A British household can run out of bread, washing powder and patience and still remain functional.

Running out of tea is different.

That requires immediate action, a trip to the shops and possibly the involvement of the emergency services.

Egypt is another major customer, while Kenyan tea also travels throughout the Middle East, Europe, Asia and North America.

Denmark is not among the largest direct importers of Kenyan tea.

But Kenyan tea may still be hidden inside many supermarket blends.

The leaves may have been grown in Kericho, processed at a Kenyan factory, auctioned in Mombasa, blended in Britain, packed in Poland and finally purchased in Herning in a box decorated with an English manor house and the name “Traditional Morning Garden”.

Global trade is wonderfully straightforward.

One simply has to avoid thinking about it too carefully.

The Tea Travels – but the Brand Often Stays Behind

A large proportion of Kenyan tea is exported in bulk.

This means that Kenya grows the tea, plucks it, transports it, processes it, sorts it and sends it abroad.

Then foreign companies take over.

They blend the tea, place it in elegant little boxes, give it a name such as “Royal Highland Breakfast” and sell it at a price that makes the original leaves wish they had studied marketing.

Only a smaller share of Kenya’s exports leaves the country as finished tea bags, retail packets, extracts or instant tea.

This remains one of the industry’s major challenges.

Kenya produces the raw material, while much of the profit from packaging, branding and retail sales is created elsewhere.

It is rather like baking an excellent loaf of bread, selling it cheaply to your neighbour and buying it back the following morning as an “Authentic Nordic Artisan Loaf” at five times the price.

Kenya is therefore working to export more finished tea under Kenyan brands.

But excellent tea alone is not enough.

It also requires packaging facilities, distribution networks, marketing and a good logo.

Preferably, the back of the box should include a story about morning mist, mountain air and a secret family recipe passed down through generations.

Even when the recipe was actually written by an advertising agency last Tuesday afternoon.
Britain has perfected this particular art.

A box may contain tea grown thousands of miles from England, but place a painting of a country cottage on the front, mention “tradition” twice and add the word “heritage”, and the entire product immediately appears to have been blended by someone’s great-aunt in Yorkshire since 1843

Kenyan Chai – Tea Without Restraint

Not all Kenyan tea is exported.

A great deal of it is also consumed locally.

But do not necessarily expect a pale, nearly transparent cup in which a tea bag has briefly been allowed to look at the hot water before being removed for health reasons.Kenyan chai is commonly prepared with milk and sugar. Ginger, cardamom, cinnamon or other spices may also be added.

The tea and milk are often boiled together, creating something strong, sweet, warming and filling.

This is not a drink that stands quietly in the corner apologising for its presence.

It enters the cup, makes itself comfortable and announces:
“We are taking a break now.”

Chai may be served at breakfast, at work, during a meeting, when visiting friends, at a bus station or simply because the clock has moved noticeably since the previous cup.

Refusing it can cause concern.

A Kenyan host may look at you with the same expression a British host might use if you refused tea during a family crisis.

Not anger, exactly.

More a deep suspicion that you may not be emotionally equipped to handle the situation.
In some Kenyan homes, sugar is not a minor detail.

It is a structural component.

You may see the spoon standing upright in the cup and begin to wonder whether the tea should legally be registered as a building material.

But it tastes wonderful.

Especially on a cool morning in the highlands or during a tropical downpour, when every other plan has temporarily been cancelled by the weather.

The British, meanwhile, generally take a more restrained approach to sugar but compensate with passionate disagreement over milk.

Milk before tea?

Tea before milk?

A small amount?

A generous splash?

Should the cup be preheated?

Should the water be freshly boiled?

Can the tea bag be squeezed?

The answers vary, but everyone agrees that everyone else is doing at least one of these things incorrectly.

It is one of Britain’s oldest continuous civil conflicts.

Climate – When the Tea Bush Becomes Demanding

Tea depends on the right climate.

It likes rain, but not too much.

Sunshine, but not excessive heat.

Cool nights, but no frost.The tea bush is therefore rather like a hotel guest with a very precise set of requirements.

Too little rain slows growth. Too much rain can damage soil and disrupt transport. Higher temperatures can alter growing conditions, while irregular weather makes it harder for farmers to plan their work.

Climate change is therefore a serious challenge for Kenyan tea production.

Over time, some current tea-growing areas may become less suitable, while cultivation may need to move to higher ground.

This is not straightforward.

Hills cannot simply be extended because the international market would like more tea bags.

Producers are therefore working with more resilient varieties, improved water management, shade trees and methods of protecting the soil.

The tea bush has survived in Kenya for more than a century.

But even a hardy plant may become slightly nervous when the seasons begin improvising.

A Small Cup with a Very Long Story

Buying a box of tea appears simple.

Open the packet.

Take out a bag.

Pour over hot water.

Forget about it for five minutes.

Find it again.

Add milk to disguise the fact that the liquid is now capable of dissolving a teaspoon.

But before that tea reaches your cup, it has been grown in the Kenyan highlands, plucked, weighed, transported, inspected, withered, crushed, torn, curled, oxidised, dried, sorted, packed, tasted, assessed, sold and shipped through the port of Mombasa.

Behind it stand farmers, pluckers, drivers, factory workers, technicians, tea tasters, brokers, buyers, warehouse staff and sailors.

So the next time you sit down with a cup of tea, spare a thought for a rain-soaked hillside in Kenya.

Perhaps for a plucker who began work early in the morning.

Perhaps for a small tea bush growing in the mist near Kericho.

Or perhaps simply for the two leaves and a bud that survived a process called “crush, tear and curl”, were loaded onto a lorry, sold at auction and carried halfway across the world to end up in your cup.

After that entire journey, they may be rewarded with milk, three spoons of sugar and a biscuit dipped slightly too long until half of it breaks off and sinks to the bottom.

The tea may feel that its delicate flavour has not been fully appreciated.

But it is far too polite to complain.

It is tea, after all.

And if it happens to be in Britain, there is every chance that someone will immediately make another cup.

Curious to learn more about Kenya tea? The Tea Board of Kenya offers additional information about tea production, exports and the people behind one of Kenya’s most important industries.

Danish version

Kenyansk te – fra to blade og en knop til en kop, der kan vække selv en dansker

Kaffe kommer ind i et lokale som en mindre berømthed.

Den kræver friskkværnede bønner, præcis vandtemperatur, italiensk maskineri og helst en barista med lærredsforklæde, velplejet skæg og meget stærke meninger om mælkeskum.

Te ankommer mere diskret.

Den står bare der i koppen og ser uskyldig ud, som om den ikke har rejst tusindvis af kilometer, passeret gennem en fabrik, været solgt på en international auktion i Mombasa og måske fået sit endelige navn besluttet af et marketingmenneske i London, Karachi eller Dubai, som aldrig selv har stået med mudder til anklerne i Kericho.

Men kenyansk te er ikke nogen beskeden biperson.

Den er en af Kenyas vigtigste eksportvarer, og bag hver kop gemmer der sig en lang fortælling om bjergskråninger, regn, tåge, småbønder, teplukkere, fabrikker, lastbiler, handelsfolk og mennesker, der hver morgen bevæger sig gennem endeløse grønne marker for at plukke præcis det, tebusken ønsker sig:
To blade og en knop.

Ikke tre blade.

Ikke en hel gren.

Og bestemt ikke det lidt trætte blad længere nede, som busken tydeligvis selv havde håbet, ingen ville lægge mærke til.

Hvor teen bor

Mange forbinder Kenya med savanne, løver, støv og turister, der står op klokken fem om morgenen for at fotografere et dyr, som selv meget tydeligt mener, at solen endnu ikke er stået ordentligt op.

Men bevæger man sig op i de kenyanske højlande, ændrer landskabet karakter.

Luften bliver køligere, regnen hyppigere, og bakkerne dækkes af tætte, veltrimmede tebuske, der ligger som enorme grønne tæpper hen over landskabet. Man får næsten lyst til at tage skoene af og gå hen over dem, men det bør man lade være med. Dels vil bonden sandsynligvis blive irriteret, og dels er tebuske betydeligt mindre bløde, end de ser ud på afstand.

Teen dyrkes især i højlandet på begge sider af Rift Valley. Kericho er den mest kendte te-egn og omtales ofte som Kenyas tehovedstad, men der dyrkes også te i blandt andet Nandi, Nyeri, Kiambu, Murang’a, Kisii og Meru.

De kenyanske teområder ligger ofte omkring 1.500 til 2.000 meter over havet. Her er der kølige nætter, rigelig nedbør, frugtbar jord og masser af sollys.

Det er stort set et luksusresort for en tebusk.

Der mangler kun en swimmingpool, en morgenmadsbuffet og et skilt med teksten: “Håndklæder må ikke reservere solsenge før klokken otte.”

Tebusken, Camellia sinensis, er i virkeligheden et træ. Hvis man lod den passe sig selv, kunne den vokse sig adskillige meter høj. Det gør man naturligvis ikke, for en teplukker skal helst kunne nå de nye skud uden stige, sikkerhedssele og en mindre redningsaktion.

Derfor beskæres buskene, så de danner en jævn plukkeflade omtrent i hoftehøjde. Det giver de karakteristiske bløde, grønne landskaber, hvor rækkerne følger bakkerne som meget velopdragne bølger.

Det ser romantisk ud.

Det er også hårdt arbejde.

De to ting følges overraskende ofte ad på turistfotografier.

En kinesisk plante med kenyansk pas

Te er ikke oprindeligt kenyansk. De første teplanter blev plantet som et forsøg i Limuru nær Nairobi i 1903, og den egentlige kommercielle dyrkning begyndte i 1920’erne.

I kolonitiden var tedyrkning længe domineret af europæiske plantageejere. Først senere fik afrikanske bønder gradvist mulighed for selv at dyrke te, og siden voksede småbruget kraftigt.

I dag er hundredtusinder af kenyanske familier direkte eller indirekte involveret i teindustrien.

Det er egentlig ganske imponerende.

På lidt over hundrede år gik teen fra at være nogle eksperimenterende buske ved Limuru til at blive en af Kenyas vigtigste eksportvarer.

Det svarer nogenlunde til, at en dansker i 1903 plantede en mærkelig busk bag redskabsskuret, hvorefter Danmark hundrede år senere blev en global stormagt inden for eksport af hækkeklip.

Forskellen er naturligvis, at den danske nabo allerede efter tre uger ville have klaget over, at busken stod syv centimeter for tæt på skellet.

plukning af te

To blade og en knop

Den bedste del af tebusken består af den nye knop og de to unge blade lige under den.
Det er denne lille samling, plukkerne leder efter.

Ordene “to blade og en knop” lyder meget enkle. Nærmest som en hyggelig instruktion til en eftermiddag i haven.

“Du tager bare to blade og en knop.”

Ja.

Og så gentager du bevægelsen nogle tusinde gange, mens du bevæger dig langs en våd bjergskråning, vurderer hvert skud, undgår grove blade, holder tempoet og sørger for, at de friske blade ikke bliver mast i kurven.

Pludselig lyder det knap så meget som havehygge.

Dygtige teplukkere arbejder hurtigt og præcist. De nye skud knækkes af med fingrene og samles i kurve eller store sække, som ofte bæres på ryggen.

Udefra kan bevægelsen se enkel ud.

Men ligesom når en erfaren murer lægger sten, eller en erfaren kok hakker løg, ser det kun let ud, fordi personen har gjort det omtrent en million gange.

Plukkes der for grove blade med, falder kvaliteten. Plukkes der for lidt, falder mængden. Plukkes der for langsomt, når man ikke dagens mål.

Tebusken deltager ikke aktivt i diskussionen.

Den står bare stille og producerer nye problemer.

Efter plukningen skal bladene hurtigt videre. Friske teblade er ikke særligt tålmodige. De kan ikke ligge et par dage i solen, mens nogen undersøger, om lastbilen måske kommer torsdag.

De bringes derfor til lokale indsamlingssteder, hvor de vejes og registreres, før de transporteres videre til fabrikken.

Her får bonden dokumentation for, hvor mange kilo der er afleveret.

Det er et vigtigt øjeblik.

Når man har tilbragt dagen bøjet over buskene i regn og tåge, vil man meget gerne have bekræftet, at sækken faktisk vejer mere end den ser ud til.

Factory

Fabrikken – hvor bladene mister deres uskyld

Når teen ankommer til fabrikken, bliver den vejet og kontrolleret.

På dette tidspunkt ligner den stadig blot en stor bunke grønne blade.

Den dufter friskt, naturligt og fredeligt.

Det varer ikke længe.

Først bredes bladene ud i lange trug, hvor de får lov til at visne. Under visningen mister de fugt og bliver blødere.

De går med andre ord fra at være friske og sprøde til at være mere samarbejdsvillige.

Derefter bliver de rullet eller ført gennem CTC-maskiner.

CTC står for Crush, Tear, Curl.

På dansk: knus, riv og rul.

Det lyder mindre som en produktionsmetode og mere som en ordre fra en meget vred kok, der netop har opdaget, at nogen har glemt hans dessert.

Men processen har et formål.

Maskinerne knuser bladene, river dem i mindre stykker og ruller dem til små partikler.

Dermed frigøres safterne i bladet, og oxidationen begynder.

Bladene bliver gradvist mørkere, og den friske grønne duft udvikler sig til den dybe aroma, vi forbinder med sort te.

Processen kaldes ofte fermentering, selv om der teknisk set hovedsageligt er tale om oxidation.

Det er en af de oplysninger, man kan nævne ved et middagsselskab, hvis samtalen er ved at blive for livlig.

Når oxidationen har nået det rigtige punkt, tørres teen med varm luft. Det standser processen og reducerer fugtigheden, så teen kan opbevares og transporteres uden at udvikle sit eget lille økosystem.

Til sidst sorteres teen efter partikelstørrelse og kvalitet.

Her møder man betegnelser som BP1, PF1, PD og Dust.

For almindelige mennesker lyder det som reservedele til en japansk motorcykel eller adgangskoder til et militært lager.

For professionelle tekøbere fortæller betegnelserne blandt andet noget om størrelsen på tepartiklerne, hvordan teen brygger, og hvilken type produkt den egner sig til.

De helt fine partikler brygger hurtigt og giver en stærk farve. Derfor bruges de ofte i teposer, hvor teen forventes at levere et overbevisende resultat, før forbrugeren mister tålmodigheden efter cirka 40 sekunder.

Sort, grøn, hvid – og lilla

Langt størstedelen af den kenyanske te fremstilles som sort CTC-te.

Den giver en kraftig farve, en fyldig smag og egner sig godt til teposer og internationale teblandinger.

Det er den slags te, der ikke bliver forskrækket af lidt mælk.

Eller meget mælk.

Eller mælk, sukker, ingefær og kardemomme, indtil teen ikke længere helt ved, om den er en drik eller dagens første måltid.

Kenya producerer dog også orthodox-te, grøn te, hvid te og forskellige specialteer.

Orthodox-te behandles mere nænsomt og består ofte af større stykker af bladet. Grøn te fremstilles uden den samme oxidation som sort te, mens hvid te laves af unge, fine skud og behandles så forsigtigt, at man næsten forventer, at fabriksarbejderne taler dæmpet omkring den.

Og så findes der lilla te.

Bladene har et naturligt lilla skær på grund af deres indhold af særlige plantepigmenter. Lilla te er en kenyansk specialitet og henvender sig blandt andet til mennesker, der synes, at grøn te efterhånden er blevet lidt for almindelig.

Man kan næsten høre samtalen:
“Drikker du sort te?”
“Nej.”

“Grøn?”
“Nej, nej. Lilla.”

Og så holder man en lille pause, så alle får tid til at forstå, at dette ikke er en helt almindelig tedrikker.

Fra højlandet til Mombasa

Når teen er færdigbehandlet, pakkes den i store sække og sendes mod kysten.
Her kommer Mombasa ind i historien.

Der vokser ikke meget te omkring Mombasa. Klimaet ved kysten er varmt og fugtigt, og en tebusk fra Kericho ville sandsynligvis efter få dage stå og vifte med bladene og bede om at blive flyttet tilbage op i højlandet.

Men Mombasa har noget andet:
Havnen, lagrene, eksportfirmaerne og den store teauktion.

Mombasa Tea Auction er den centrale handelsplads for sort CTC-te fra Kenya og flere andre østafrikanske lande. Her mødes producenter, mæglere, købere, eksportører og lagerfirmaer.

Teen bliver præsenteret i partier, og professionelle tesmagere vurderer kvalitet, farve, aroma, styrke og smag.

Det foregår ikke ved, at nogen tager en hyggelig kop, sætter sig i en blød stol og siger:
“Den her er faktisk ganske rar.”

Prøverne brygges systematisk, og tesmagerne arbejder sig gennem en lang række kopper. De slubrer ofte teen ind med kraft, så væsken fordeles i munden og aromaen frigives.

For en uforberedt besøgende kan det lyde, som om et helt lokale konkurrerer om at spise suppe på den mest uhøflige måde.

Men det er professionelt.
Meget professionelt.

Tesmagere kan opdage forskelle, som vi andre sandsynligvis ville beskrive som:
“Den er varm.”

“Den er brun.”

Og den klassiske:
“Jeg tror, denne har stået lidt længere.”

Tidligere foregik auktionen med mennesker i et lokale, hvor der blev råbt bud og viftet med papirer. I dag er meget af processen digitaliseret.

Det er sikkert mere effektivt.

Men det har også fjernet noget af fornøjelsen for den tilfældige turist, som havde håbet på auktionshamre, ophidsede handelsfolk og dramatiske slagsmål om tre millioner kilo PF1.

Efter salget sendes teen videre gennem Mombasas havn og ud i verden.

kenay tea

Hvem drikker al den kenyanske te?

Kenya producerer mere end en halv milliard kilo te i et almindeligt stort produktionsår.
Det er svært at forestille sig.

Men hældte man det hele i én enorm tepotte, ville selv en britisk bedstemor sandsynligvis kigge ned i den og sige:
“Perhaps that is enough.”

Kenya eksporterer te til omkring hundrede forskellige markeder. Blandt de største aftagere finder man Pakistan, Egypten, Storbritannien, De Forenede Arabiske Emirater og Rusland.
Pakistan er normalt klart den største køber og står for omkring en tredjedel eller mere af den kenyanske teeksport.

Det er ikke et land, der blot bestiller et par æsker til personalerummet.

Mængderne antyder, at store dele af befolkningen har en kedel stående permanent på komfuret og kun slukker den ved nationale nødsituationer.

Storbritannien er naturligvis også på listen.

Det ville næsten være mere opsigtsvækkende, hvis briterne en morgen meddelte, at de var færdige med te og fremover ville drikke lunken appelsinjuice.

Egypten er også en stor aftager, og teen rejser desuden til Mellemøsten, Europa, Asien og Nordamerika.

Danmark ligger ikke blandt de største direkte importører af kenyansk te.

Men kenyansk te kan sagtens gemme sig i de blandinger, vi køber i supermarkedet.

Teen kan være dyrket i Kericho, forarbejdet på en kenyansk fabrik, solgt i Mombasa, blandet i Storbritannien, pakket i Polen og til sidst købt i Herning i en æske med et billede af et engelsk landsted og navnet “Traditional Morning Garden”.

Global handel er dejligt enkel.

Man skal blot undgå at tænke for meget over den.

Teen rejser langt – men mærket bliver ofte tilbage

En stor del af den kenyanske te eksporteres som bulkprodukt.

Det betyder, at Kenya dyrker teen, plukker den, transporterer den, forarbejder den, sorterer den og sender den ud af landet.

Derefter tager udenlandske firmaer over.De blander teen, pakker den i små elegante æsker, giver den et navn som “Royal Highland Breakfast” og sælger den til en pris, der får de oprindelige teblade til at fortryde, at de ikke selv havde læst marketing.

Kun en mindre del af den kenyanske eksport forlader landet som færdigpakkede teposer, detailpakninger, ekstrakter eller instant-te.

Det er en af industriens store udfordringer.

Kenya producerer råvaren, mens en stor del af fortjenesten fra emballage, branding og detailhandel opstår andre steder.

Det svarer lidt til at bage et glimrende brød, sælge det billigt til naboen og købe det tilbage næste dag under navnet “Authentic Nordic Artisan Loaf” til fem gange prisen.

Derfor arbejder Kenya på at eksportere mere færdigpakket te under kenyanske mærker.
Men det kræver mere end god te.

Det kræver fabrikker, emballage, distribution, markedsføring og et flot logo.

Og helst en historie på bagsiden af æsken om morgentåge, bjergluft og en hemmelig familieopskrift, der er gået i arv gennem generationer.

Også selv om opskriften i virkeligheden blev skrevet af et reklamebureau sidste tirsdag efter frokost.

Kenyansk chai – te uden forsigtighed

I Kenya bliver teen naturligvis ikke kun sendt ud af landet.

Den bliver også drukket.

Meget.

Men forvent ikke nødvendigvis en tynd og næsten gennemsigtig kop, hvor en tepose kortvarigt har fået lov til at se på det varme vand, før den bliver fjernet af hensyn til helbredet.

Kenyansk chai tilberedes ofte med mælk og sukker. Nogle tilsætter ingefær, kardemomme, kanel eller andre krydderier.

Teen og mælken koges ofte sammen, så resultatet bliver kraftigt, sødt, varmt og mættende.

Det er ikke en drik, der står forsigtigt i hjørnet og undskylder for sin tilstedeværelse.

Den kommer ind i koppen, sætter sig godt til rette og meddeler:
“Nu holder vi pause.”

En kop chai kan serveres til morgenmad, på arbejdet, under et møde, ved et besøg, på en busterminal eller blot fordi klokken har bevæget sig mærkbart siden sidste kop.

Og siger man nej tak, kan værten se på én med det samme bekymrede blik, som en dansk vært ville bruge, hvis en gæst afviste både kaffe, småkager og almindeligt menneskeligt samvær.

I nogle hjem er sukker ikke en lille detalje.

Det er en ingrediens.

Man kan se skeen stå lodret i koppen og tænke, at teen teknisk set nu bør registreres som byggemateriale.

Men den smager godt.

Især på en kølig morgen i højlandet eller under en tropisk regnbyge, hvor alle andre planer alligevel midlertidigt er blevet aflyst af vejret.

Klimaet – når tebusken bliver vanskelig

Te er afhængig af det rette klima.

Den vil gerne have regn, men ikke for meget.

Sol, men ikke for stærk varme.

Kølige nætter, men ikke frost.

Tebusken er med andre ord lidt som en hotelgæst med meget præcise ønsker til værelset.
For lidt regn reducerer væksten. For meget regn kan give problemer med jorden og transporten. Højere temperaturer kan ændre vækstforholdene, og uregelmæssigt vejr gør det vanskeligere for bønderne at planlægge.

Klimaforandringer er derfor en alvorlig udfordring for kenyansk teproduktion.

På lang sigt kan nogle af de nuværende teområder blive mindre egnede, mens dyrkning måske må flyttes højere op.

Det er ikke helt enkelt, for bakkerne kan ikke bare forlænges, fordi markedet gerne vil have flere teposer.

Producenterne arbejder derfor blandt andet med mere robuste sorter, bedre vandstyring, skyggetræer og metoder til at beskytte jorden.

Tebusken har overlevet mere end hundrede år i Kenya.

Men selv en hårdfør busk kan blive en smule nervøs, når årstiderne begynder at improvisere.

En lille kop med en meget lang historie

Når vi køber en æske te, virker processen enkel.

Åbn pakken.

Tag en pose.

Hæld varmt vand over.

Glem koppen i fem minutter.

Find den igen.

Tilsæt mælk for at skjule, at teen nu kan opløse en teske.

Men inden teen når koppen, er den blevet dyrket i Kenyas højland, plukket, vejet, transporteret, kontrolleret, visnet, knust, revet, rullet, oxideret, tørret, sorteret, pakket, smagt, vurderet, solgt og sendt gennem Mombasas havn.

Bag den står bønder, plukkere, chauffører, fabriksarbejdere, teknikere, tesmagere, mæglere, købere, lagerfolk og søfolk.

Så næste gang du sidder med en kop te, kan du passende sende en venlig tanke til en regnvåd bjergskråning i Kenya.

Måske til en plukker, der begyndte arbejdet tidligt om morgenen.

Måske til en lille tebusk, der voksede i tågen nær Kericho.

Eller måske bare til de to blade og den ene knop, som gennemgik en behandling kaldet “knus, riv og rul”, blev læsset på en lastbil, solgt på en auktion og sejlet tværs over verden for til sidst at ende i din kop.

Og som efter hele den rejse sandsynligvis vil opleve, at du tilsætter mælk, tre skefulde sukker og dypper en småkage i den, indtil halvdelen falder af og synker til bunds.

Det er ikke sikkert, teen føler, at dens fine nuancer bliver fuldt værdsat.
Men den er for høflig til at klage.

Den er trods alt te.

Lignende indlæg

  • Tribes in Kenya

    Kenya: The Land of 40+ Tribes, 1000 Stories, and One Shared Love of Tea Tribes in Kenya form a cultural patchwork shaped by migration, language and geography. More than 40 communities share one country—and, apparently, a firm belief that their particular way of making chai is the correct one. There are countries that are easy…

  • Kangaens sprog

    The Secret Language of the Kanga A kanga is not simply a colourful piece of cloth. Along the Swahili coast, it can be fashion, poetry, advice, a love letter—or a remarkably elegant way of telling your neighbour exactly what you think without saying a word. Introduction: When Fabric Speaks Louder Than Words If you’ve ever…

  • Kenyan Roses

    Kenyan Roses — Romance with Jet Lag Kenyan Roses are among the fastest travellers in the flower world. One day they’re growing under the African sun beside Lake Naivasha. Just a few days later, they’re brightening homes across Europe. It’s a remarkable journey that begins long before the first bouquet reaches a florist. Imagine standing…

  • Coffee/kaffe

    Kenyan Coffee – The Bean That Leaves the Country Before Kenyans Get a Chance to Drink It Kenyan coffee has quite a journey ahead of it. Grown in the highlands, picked by hand, washed, graded, loudly slurped by professionals and eventually shipped around the world—often before most Kenyans get anywhere near drinking it. Some people…

  • Marikiti Marked

    Marikiti Market – where Mombasa smells of spices, mangoes and well-organised chaos Marikiti Market is not the sort of place you simply visit. You arrive planning to have a quick look and somehow leave carrying mangoes, spices and at least one thing you had absolutely no intention of buying. Just a quick look There are…